martes, 8 de mayo de 2012

Apuntes

Es importante realizar apuntes del natural. No es lo mismo utilizar una referencia fotográfica o copiar un elemento estático que un ser vivo y/o en movimiento.
Utiliza un libro de bocetos, toma apuntes rápidos y, como complemento, más tarde los retocas sobre el mismo apunte o en otro soporte.
Is very important to draw natural notes. Use a picture reference or copy a static element is not the same as draw live in motion.
Uses a sketchebook, take quick notes, and as a complement, later finish them over the same sketch or other support.



viernes, 4 de mayo de 2012

Sketch02

Aquí tienes un nuevo boceto. Este tiene como finalidad el estudio de la tensión muscular de un personaje hipertrofiado (estilo "Hulk") y la expresividad centrada el el rostro y el cuello.
Está dibujado en A5 con bolígrafo y pincel y tinta china.

Here's a new sketch. Is a study of muscular tension of a hypertrophied character (style "Hulk") and expression of  face and neck.
A5 with pen and brush and ink over paper.

miércoles, 2 de mayo de 2012

Sketch01

Es importante no proponerse tan sólo hacer dibujos acabados. Realizar bocetos tan solo con el propósito de generar movimiento, realizar un estudio anatómico o sencillamente crear un personaje son básicos en el proceso de cualquier obra.
Personalmente en esta fase del trabajo recomiendo ejercitarse con bolígrafo o rotulador. Si no usas el lápiz evirtarás la tentación de borrar.
En un boceto las lineas de encaje y las modificaciones son parte del mismo. No renuncies a ellas.

It's very important don't make only finished drawings. Make sketches just in order to generate movement, perform an anatomical study or simply create a character are essential in the process of any work.
Personally in this phase of the work I recommend exercise with pen or marker. If not use the pencil you can't erase the draw.
In a sketch, the lines of lace and modifications are part of the same. Do'nt give up them.